أثار الفيديو الموسيقي الجديد الذي أطلقه الثلاثاء، المغني والمنتج الفرنسي دي جي سناك بعنوان "ديسكو مغرب" جدلًا واسعًا في الجزائر، وخلّف ردود فعل متباينة وسط نشطاء منصات التواصل، بين معجب بالعمل والمشاهد التي تضمّنها، وبين معترض على محتواه والصورة التي نقلها الفنان عن الجزائريين.

الطيب صياد: هذا الفيديو يحمل قيمة حضارية فشلت في الوصول إليها عشرات النصوص الأدبية، وفشل في تحقيقها وزارتي الثقافة والسياحة منذ الاستقلال

تضمن الفيديو مشاهد طبيعية وأماكن سياحية في البلاد، ونقل مقتطفات من الرقص الشعبي والتراث الفني والثقافي وصوّر الأحياء الشعبية، فتباينت ردود الافعال بين الإشادة بالعمل وأهميّته في الترويج بالسياحة في البلاد، وبين ردود آخر اتهتمت سناك بنقل صورة مشوّهة عن الجزائريين والتركيز على الأحياء الشعبية.

رمزية "ديسكو مغرب"

جاء إطلاق ديجي سناك (DJ SNAKE) واسمه الحقيقي وليام سامي غريغسين من أب فرنسي وأم جزائرية، على عمله الموسيقي "ديسكو مغرب"، استذكارًا لأحد أكبر استوديوهات الإنتاج في البلاد سنوات الثمانينيات والتسعينيات من القرن الماضي ومقرها بوهران غربي البلاد.

في السياق كتب الصحفي محمد علال قائلًا: "سُحقًا للشعبوية التي تحاصرنا، مؤسف ما يكتبه البعض من انتقاد غير مبرّر لأغنية دي جي سناك، لحد التشكيك في نوايا هذا الشاب الذي عاد إلى أصوله الجزائرية، واجتهد وقدّم عملًا فنيًا حقيقيًا بعيدًا عن البروبوغندا التي يدعو إليها البعض، معتقدين أنها الأقدر على التأثير في العالم وتغيير نظرته عن الجزائر".

واستطرد علال معلّقًا على العمل: "إن رسائل التسامح َالبهجة والبساطة التي جاءت في فيديو كليب أغنية (ديسكو مغرب)، هي الأهم من وجهة نظري، وما يجب أن نقوم بتسويقه للعالم، فالغرب لا يحتاج أن يرى في مدننا ناطحات للسحاب أو قصورًا، ليصحح الأفكار السلبية، بل لمثل هذه المشاهد، لأنه يجهل أن هناك على أرض الجزائر شعب طيّب وعفوي ومبهج، ويتنفس الفرحة بأشياء بسيطة، يحسد عليها، يرسم ابتسامة لا يصل إليها أثرياء العالم، ولا يصنعها المال".

هنا، يعلق الصحفي في منشور على صفحته بموقع فيسبوك: "لا يجب ننسى كيف أحدثت أغنية ديسباسيتو نهضة سياحية كبيرة في بوتريكو بزيادة أكثر من 50 بالمائة، بفضل فيديو كليب أغنية ديسباسيتو للويس فونسي ودادي يانكي".

وبحسبه "قدمت ديسباسيتو صور البسطاء وشخصيات من الشارع وعامة الناس، تقريبًا فهي بنفس الشكل والروح الذي قدمه ديجي سناك في أغنية ديسكو مغرب".

يعلق كاتب المنشور أنه "لعل الصدفة أن يتزامن طرح الفيديو كليب مع تتويج فيلم المخرج السويدي روبين اوستلوند (مثلث الحزن) بالسعفة الذهبية، وهو الفيلم الذي نسف فيه المخرج أسطورة العالم حول الرأسمالية والثروة وعلاقة المال بالسعادة".

وختم قائلًا: "يمكن القول إن التوزيع الموسيقى في أغنية (ديسكو مغرب)، ليس الأقوى في مسار دي جي سناك، مقارنة مثلًا بأغنية  (Lean on)، لكنه قدم فعلاً فيديو كليب مميز ومبدع وعفوي، وهذا هو الأهم. المجد للبسطاء".

من جهته، علق الكاتب والروائي الطيب صياد عن عمل دي جي سناك قائلًا: "أربع دقائق تمثل استعادة للجزائر العميقة، الجزائر الحقيقية التي حاول قطّاع الطرق سرقتها".

وأردف صياد: "الجزائر العربية الأندلسية الصحراوية، هذا الفيديو يحمل قيمة حضارية فشلت في الوصول إليها عشرات النصوص الأدبية، وفشل في تحقيقها وزارتي الثقافة والسياحة منذ الاستقلال"، وأرفق منشوره بـ "هاشتاغ صنع في وهران ديسكو مغرب، شكرًا دي جي سناك".

في السياق ذاته، كتب المدون ناصر حداد: "الكليب الذي قام بإنتاجه دي جي سناك، هو فيديو ترويجي سياحي محض وناجح لماذا؟، لأنّ الفيديو يحتوي على لقطات من عمق المجتمع، تاريخ ومشوار مؤسسة الإنتاج ديسكو ماغرب، أعراس، ألعاب الأطفال، الأحياء الشعبية، سباق الجمال، البارود، القصبة والبندير، الصحراء، الدراجات النارية علامة 103.. "

يرى حداد أنّ كل هذا العمل هو من أجل إظهار ما يزخر به البلد من ثقافات متعددة وتقاليد وتضاريس تختلف من منطقة لمنطقة، وهذا ما يستهوي السائح الأجنبي، لوريجيناليتي (الأصالة) وليدونتيتي (الهوية) والتراث والموروث الثقافي الجزائري، على حدّ قوله.

البعض تحفظ عن صور الفيديو، حسب المتحدث، وامتعض من إظهار هذا الجانب في الفيديو وتمنى أن يكون الفيديو يحوي صورًا لفنادق وهران (الفخمة)،ومرافق البريستيج والأحياء الراقية "دون أن يعلم بأن السائح الأجنبي لا يهمه البريستيج.. لأنّ البريستيج موجود في بلاده وربما هو نمط حياته المعيشي".

وأشار  ناصر حداد، إلى أنّ السائح يجب أن يكتشف تقاليدك وبعدها التاريخي، أطباقك، لباسك، هندستك المعمارية، لغتك ولهجتك، هويتك التي تختلف عن هويته وثقافتك التي تختلف عن ثقافته".

هجوم على دي جي سناك بسبب ديسكو مغرب

في مقابل ذلك، لم يرق محتوى الفيديو وما تضمنه عن الجزائر من مشاهد ولقطات عن السياحة والعادات والتقاليد وطقوس الموسيقى والغناء وغيرها، لبعض النشطاء الذين اعتبروهإساءة للبلاد وشعبها وليس ترويجًا لعاداتها وتقاليدها وتراثها الموسيقي وطقوسه وسياحتها الطبيعية والثقافية.

هنا، كتب الناشط بلال تلبوش بلهجة جزائرية: " أناس كثر يدافعون، عن الفيديو الأخير لـ دي جي سنايك، الذي أراد إعطاء صورة على الجزائر العميقة عن طريق الغرب الجزائري".

 وقال تلبوش منتقدًا العمل: "حتى نتفاهم، ما مرّ في الفيديو ليست الجزائر، وإنّما هي حالات شاذّة والشاذ لا يقاس عليه، صحيح الأغنية حماسية ولكن الجزائر ليست لاكوست (علامة ألبسة فرنسية) وحركات بهلوانية وحتى الراي ليس هذا الراي الجزائري.. ".

وأضاف الناشط: "الجزائر قارة كان بالإمكان إظهارها بشكل أفضل، هذه عندما تريد أن تنجزها بقصد وبجد، ولا تستطيع أن تصل إلى السوء الموجود في الفيديو، الصور السياحة غائبة، وطقوس غريبة حاضرة، ومن يقول معظم شبابنا بهذا الشكل، أقول له أنت مخطئ".

في السياق نفسه، كتب تلبوش موجهًا كلامه لسناك قائلًا "أن تكون جزائريًا ووصلت العالمية لا يعني أنه بإمكانك إبراز البلاد بالطريقة التي تريدها أنت، اسمح لي الجزائر لنا جميعًا، إمّا تخرج أجمل ما فيها أو تتركها بعيدًا عن العالمية".

من جانبه، علق الناشط براهيم شيالي منتقدًا عمل الفنان دي جي سناك قائلًا : "كليب ديجي سنايك : فوضى منظمة"، أما المدون زكريا بن يخو من أهمية العمل وكتب بأسلوب ساخر: "خبر حصري: تهافت كبير على المطارات ومراكز طلبات الفيزا (التأشيرات) الخاصة بالجزائر نهار اليوم بـ 186 دولة عبر العالم".

الجدير بالذكر أنّ "ديسكو ماغرب" للفنان دي جي سنايك ، واحدة من أكبر مؤسّسات الإنتاج السمعي في الجزائر قبل نحو أربعة عقود، انطلقت عام 1980، وبعد انتشار القرصنة، بحسب تصريح سابق لصاحب المحل بوعلام، أغلقت أبوابها أمام فناني الراي.

تعامل "دسكو ماغرب" مع نجوم فن الراي أمثال الراحل شقرون حسني، الكينغ خالد، الشاب مامي، الشاب نصرو، الزهوانية، صحراوي، فضيلة

وكانت "ديسكو مغرب" شاهدًا على ذاكرة الراي بوهران، تعامل معها نجوم وعمالقة هذا اللون الفنّي العالمي أمثال الراحل شقرون حسني، الكينغ خالد، الشاب مامي، الشاب نصرو، الزهوانية، صحراوي، فضيلة.. وغيرهم

اقرأ/ي أيضًا:

"الترا جزائر" تفتح خزانة "ديسكو مغرب" المغلقة منذ 20 عامًا

درواز: وهران جاهزة و"دي جي سنايك" لن يحضر حفل الافتتاح

في أغنية جديدة.. "دي جي سنايك" ينفض غُبار "ديسكو مغرب"